Information

<IZANAMI Project>

「IZANAMI Project」は日本の伝統美を独自の視点で捉え、2018年2月平昌オリンピック公式文化行事としての招聘を受け、日本人として唯一の舞台「MIYABI」を公演したプロの演奏・ダンスパフォーマンス団体です。

February 9th 2018, “MIYABI” was performed as a Pyeongchang Olympic official opening ceremony. We are the only japanese performance team which invited for the Pyeongchang Olympic official opening ceremony.

総合芸術演出家の野口菜美が創造する新たなる「和」の世界観は、日本の伝統と文化の礎に、憧れと尊意の念を持って日本の情景を余すことなく描いていきます。

he new version of the stage is recreated by overall stage art director,Nami Noguchi. It is based on japanese beautiful culture, tradition, and also her original
worldview of Japanese beauty.

 

朝日、読売新聞社やYahoo!ニュースだけでなく、テレビではNHKのニュース番組、テレビ朝日「モーニングショー」に大きく取り上げられました。

It was featured by the newspaper company Saitama, Asahi, Yomiuri and Yahoo! News. Also on the TV shows, NHK news and “Morning show” by TV Asahi.

<多種多様なイベントにご対応>

日本人だけでなく、訪日外国人向けにも様々な場所・施設でパフォーマンスを行う事が可能です。メインパフォーマンスはもちろん、演奏のみのご要望や、少人数でのコンパクトなパフォーマンスなど、シーンやシチュエーションに合わせた形で、最適なプランニングをご提案させて頂きます。

まずはお気軽にお問い合わせくださいませ。

< offer for any kinds of stages plans >
Not only for Japanese , but also we can perform at any kinds of places or institutions. We can offer the stage with different plans and different situations. Such as small live performance with few performers, music live performance only, full performance…etc
Feel free to contact us about stage plans

<総合演出・野口菜美>

Overall Stage Art Director・Choreographer
Nami Noguchi
総合ステージ演出家・振付
野口菜美

ダンスコンクールでは数々の受賞作品を輩出、最優秀振付賞等も受賞。
その活動は日本に留まることなく韓国、中国へ作品発表やオペラでのステージング等を意欲的に行っている。
2017年、平昌オリンピックプレイベ ントの韓国公演での功績が認められ、2018年2月、オリンピック公式 文化行事への正式な招聘を受け、開幕日に合わせ日本人として唯一、舞台「MIYABI」を公演を行った。

At dance competition, she has so many numbers which got prizes and she was chosen for the best choreographer.
Her works are not only in Japan
but also in Korea and China. She also known as a stage director of opera concerts.
In 2017, she got a great reputation
with the performance of Pyeongchang
winter Olympic pre-performance. After that, she got an invitation from the Olympic art committee. In February 2018, she presented the “MIYABI” on the first day of the Olympics at the opening ceremony.

<訪日外国人観光客向け>

「MIYABI」は日本の伝統と文化を礎に演出された舞台ですので、訪日外国人観光客や在日外国人の皆様にも大変喜ばれます。企業様や団体様のインバウンド向けのイベント等にも十分対応が可能です。

イベントの目的や狙いたい効果など、詳細のお打合せをさせて頂いた上で、目的に沿った形でのパフォーマンス内容をご提案させて頂きます。

まずはお気軽にお問い合わせくださいませ。

<for foreign tourists>
Since “MIYABI” was created and based on Japanese traditions and cultures, this stage is mostly interested by foreign tourists or foreign people who living in Japan. We can offer our stages for companies or any kinds of groups.
We would love to offer our performance and make plans with us for your stage.